Dina Aliuddin


This paper analyses the political thinking of Almarhum Sultan Omar Ali Saifuddien III through his Syair Nasihat or The Ode of Advice. Almarhum Sultan Omar Ali Saifuddin III wrote Syair Nasihat in 1957 and it expresses His Majesty’s insights on how culture and ethical values are essential social elements for preserving and promoting what is recognisable today as the Maqāsid of the Sharī’ah. This paper argues that although the concept of ‘Islamic Governance’ is a recent addition to the Muslim political vocabulary, the practice of governing in an Islamic way is not. Almarhum Sultan Omar Ali Saifuddien III conveyed his ideas on Islamic Governance via the verses of his Ode of Advice where he expounded aspects of the Maqāsid, and as the mission of a true Islamic leader.

Keywords: Islamic Nation, Islamic Governance, Maqāsid of the Sharī’ah, Brunei Darussalam, Advice to a Nation, Syair Nasihat


Abdul Aziz, Amin. “The Madinian Polity: Visions of Islamic Governance”. Lecture series on the Master in Public Policy and Management, Institute of Policy Studies UBD, (2015). 

Al-Sufri, Pehin Orang kaya Amar Diraja Dato Seri Utama (Dr) Haji Awang Mohd Jamil. 
Royal Poet: Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien. Brunei: Brunei History Centre, 2010. 

Haji Omar, Haji Kassim. 
Pemikiran Muda Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien dalam Syair Nasihat. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementrian Kebudayaan, Belia dan Sukan, 1996. 

Hussainmiya, B.A., 
Sultan Omar Ali Saifuddin III and Britain: The Making of Brunei Darussalam. Oxford: Oxford University Press, 1996. 

Muda Omar Ali Saifuddien. 
Syair Nasihat. Brunei: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, 1957.